About

Deutsch 🇩🇪

Organisiert vom DeVAK e. V. (Deutscher Verband für Asiatische Kunst) findet CAPAS2024 (Contemporary Asian Performing Arts and Performance Art Season) vom 27. Mai bis zum 15. Juni 2024 in Göttingen statt.

Mit dem Thema “Kunst, Wissenschaft und Technologie” zielt die Initiative CAPAS2024 darauf ab, zu erforschen, wie zeitgenössische Wissenschaft und Technologie die asiatischen darstellenden Künste und Performance-Kunst beeinflussen. Künstler verschiedener asiatischer Hintergründe werden kreativ verschiedene Themen erforschen und Fragen zur Identität in einer sich schnell verändernden Welt ansprechen. DeVAK e. V. wird in Göttingen sieben Produktionen sowie begleitende Workshops und Diskussionen von teilnehmenden Künstlern veranstalten.

Grenzüberschreitender Austausch

CAPAS2024 fördert den grenzüberschreitenden Austausch von forschungsbasierten darstellenden Künsten zwischen akademischen Institutionen. Gelehrte und Studierende verschiedener Hochschulen haben aktiv als Darsteller oder Beitragende an verschiedenen Veranstaltungen in verschiedenen Phasen teilgenommen. Diese Initiative hat das Potenzial, den internationalen Ruf und die kulturelle Bedeutung von Göttingen, der Stadt des Wissens, zu steigern.

Künstlerische und ästhetische Transformation

Die CAPAS-Initiative arbeitet aktiv mit Kultureinrichtungen in Göttingen zusammen, um den Status der Stadt als globales Kunstzentrum zu verbessern. Mit einem Publikum, das für seine Offenheit und die bedeutende Präsenz von jungen Menschen und Akademikern bekannt ist, spielt CAPAS eine wichtige Rolle bei der Wiederbelebung des kulturellen Landschaftsbildes von Göttingen. Durch fruchtbare Partnerschaften mit diesen Institutionen ist das Hauptziel, den Austausch zwischen Akademie und Theaterindustrie durch koordinierte Veranstaltungen zu erleichtern. Die Initiative unterstützt aktiv gemeinsame Forschungsinitiativen, an denen sowohl akademische Forscher als auch Theaterpraktiker beteiligt sind. Darüber hinaus fördert sie die Einreichung gemeinsamer Forschungsanträge, um die Kluft zwischen theoretischer Erkundung und praktischer Anwendung zu überbrücken. Alle Veranstaltungen sind öffentlich zugänglich und bieten einen Einblick in den sichtbaren Prozess der künstlerischen und ästhetischen Transformation.

Verknüpfung von Theorie und Praxis

Eine bedeutende Anzahl junger Talente, die Kunst und Wissenschaft studieren, haben begeistert an CAPAS2024 teilgenommen und es als wertvolle Plattform erkannt. Diese Gelegenheit ermöglicht es ihnen, ihr akademisches Wissen in realen Szenarien anzuwenden und praktische Erfahrungen in ihren jeweiligen Bereichen zu sammeln. Durch die Teilnahme an CAPAS2024 tauchen diese Personen in die dynamische Wechselwirkung zwischen Theorie und Praxis ein und bereichern das lebendige kulturelle und künstlerische Landschaftsbild, das durch die Veranstaltung gefördert wird. Als Brücke zwischen dem Lernen im Klassenzimmer und der praktischen Anwendung bietet CAPAS2024 ihnen einen bedeutsamen Kontext, um ihre Fähigkeiten und ihr Verständnis in ihren gewählten Disziplinen weiter zu entwickeln.

Gemeinschaftliche Einbindung

Das Organisationsteam glaubt, dass CAPAS2024 erhebliche Vorteile für die Stadt Göttingen bringen kann, darunter Forschungsmöglichkeiten, Bildung, kulturelle Bereicherung und Gemeinschaftsengagement. Wir stehen zur Verfügung, um potenzielle Partner zu treffen, um Veranstaltungsdetails weiter zu besprechen und interessante Fragen anzusprechen. Wir sind bestrebt, die Zusammenarbeit und Synergie zwischen der akademischen und künstlerischen Gemeinschaft zu fördern.

Initiativen, die Unterstützung benötigen

Bei CAPAS2024 arbeitet DeVAK e. V. mit dem Deutschen Theater Göttingen, dem Junges Theater Göttingen, dem Theater im OP, dem Literarischen Zentrum Göttingen, dem Boat People Project und dem KAZ Cultural Center zusammen. Das Kunstfestival erhält finanzielle Unterstützung von der Stiftung Niedersachsen, dem Goethe-Institut und der Göttinger Kulturstiftung.

Wir haben erhebliche Fortschritte bei den Vorbereitungen für CAPAS2024 gemacht und schätzen die Zusammenarbeit mit den Künstlern aufrichtig. Unser Dank gilt den verschiedenen Institutionen und Einzelpersonen, die uns unterstützen. Die Göttingener Kulturstiftung und das Goethe-Institut haben das CAPAS-Projekt unterstützt, und die Initiative hat auch Hilfe von verschiedenen Stiftungen gesucht. In der Zwischenzeit haben wir Künstlern geholfen, finanzielle Unterstützung in ihren jeweiligen Regionen zu erhalten, und sind bestrebt, aktiv weitere Finanzierungsquellen und Spenden zu suchen.

Organisationsteam CAPAS2024 Göttingen

08.03.2024

Organized by DeVAK e. V. (the German Association for Asian Art), CAPAS2024 (Contemporary Asian Performing Arts and Performance Art Season) is scheduled to take place in Göttingen from May 27th to June 15th, 2024.

Focused on the theme of “Art, Science, and Technology,” the CAPAS2024 initiative aims to explore how contemporary science and technology influence Asian performing arts and performance art. Artists from diverse Asian backgrounds will creatively delve into various themes, addressing questions of identity in a rapidly changing world. DeVAK e. V. will host seven productions in Göttingen, along with accompanying workshops and discussions led by participating artists.

Cross-continental Exchanges

CAPAS2024 fosters the cross-continental exchange of research-based performing arts among academic institutions. Scholars and students from various higher education establishments have actively participated as performers or contributors in diverse events across different phases. This initiative holds the potential to elevate the international reputation and cultural significance of Göttingen, the city of Knowledge.

Artistic and Aesthetic Transformation

The CAPAS initiative is actively collaborating with cultural institutions in Göttingen to elevate the city’s status as a global art hub. With an audience known for its openness and a significant presence of young people and academics, CAPAS plays a vital role in revitalizing Göttingen’s cultural landscape. Through fruitful partnerships with these institutions, the primary objective is to facilitate exchanges between academia and the theater industry through coordinated events. The art season actively supports collaborative research initiatives involving both academic researchers and theater practitioners. Moreover, it encourages the submission of joint research grant applications, aiming to bridge the gap between theoretical exploration and practical application. All events will be open to the public, providing a glimpse into the visible process of artistic and aesthetic transformation.

Intersection of Theory and Practice

A significant number of young talents studying arts and sciences have enthusiastically participated in CAPAS2024, recognizing it as a valuable platform. This opportunity enables them to apply their academic knowledge to real-world scenarios, gaining practical experience in their respective fields. Through involvement in CAPAS2024, these individuals immerse themselves in the dynamic interplay between theory and practice, enriching the vibrant cultural and artistic landscape fostered by the event. Serving as a bridge between classroom learning and practical engagement, CAPAS2024 provides them with a meaningful context to further enhance their skills and understanding within their chosen disciplines.

Community Engagement

The organizing team believes CAPAS2024 holds the potential to bring substantial benefits to the city of Göttingen, including academic research opportunities, education, cultural enrichment, and community engagement. We are available to meet with potential partners to discuss event details further and address any intriguing issues. We are eager to promote collaboration and synergy between the academic and artistic communities.

Initiatives in Need of Support

In CAPAS2024, DeVAK e. V. partners with Deutsches Theater Göttingen, Junges Theater Göttingen, Theater im OP, Literarisches Zentrum Göttingen, Boat People Project, and KAZ Cultural Center. The art festival receives funding from Stiftung Niedersachsen, Goethe Institute, and Göttinger Kulturstiftung.

We’ve made significant progress in the preparations for CAPAS2024, and we sincerely value the collaboration of artists. Our gratitude extends to the various institutions and individuals supporting us. Göttingener Kulturstifuting and Goethe Institute have provided support for the CAPAS project, and the initiative has also sought assistance from various foundations. Meanwhile, we have been assisting artists in securing financial backing in their respective regions and are dedicated to actively seeking additional funding sources and donations.

CAPAS2024 Göttingen Organizing Team

08.03.2024