Tough 南

The radio drama Tough centers around an ordinary household in the city of Wuhan.

It tells about the story of resentment and mutual support in the family during the coronavirus disease 2020 pandemic.

… When the crisis comes, family is the bond, the hope, and the source of strength in life.


Performance:

Edition: ©️The Chinese Theater in Göttingen 2020

Genre: Radio Drama

Producer/Director/Poster: Yumin Ao

Playwright: Anonymous (Requested by the author)

Sound Mixer: Qianqiu

Subtitle: April


Cast:

Zhuicheng(Mr. Li and Dr. Jiang) / Anonymous(Mrs. Li and Shanshan Xie)/ Cheryl(Jing Li and a pregnant woman) / Xing Lin(Jian Li and a Wuhan citizen)/ Moyou Hu’er (Yifei Chi, a radio announcer, etc.) / Shihui (a saleslady, a television show hostess, etc.) / Neng Qian (Tao Jiang, Qiang Zhang, etc.) / Yining Chen (voice-over and a television announcer) / Yumin Ao(Mrs. Lin, Ms. Chen, etc.)/ Shuxin He(a student, a girl, etc.)/ Qianqiu (a boy)


Chronicle:

The cast and crew members come from different cities in China and Germany, including Wuhan, Nanjing, Göttingen, Hamburg, Saarbrücken and Aachen. This radio drama is the result of successful cooperation across borders.

On July 6th, the Chinese Theater in Göttingen published the Chinese version of the radio drama Tough. August 8th, the English version has been uploaded on the Internet. In addition to Chinese and English subtitles, you may also use the YouTube Settings and click the auto-translation button to choose one of several dozens of languages you would prefer, such as Arabic, German, Japanese, French, etc.


鸣谢: