Topic/主题: Cross-arts Collaboration and Crossing Borders in Art 艺术的合作与越界
Time/时间: 2021. 01.17 德国 13:00-14:30 中国 20:00-21:30
Venue/地点: https://uni-goettingen.zoom.us/j/97627331221?pwd=cmFoUVBJY0ZLMGpzTHB5T2hPdUVJUT09
Zoom Meeting ID: 976 2733 1221
Language/语言: Chinese 中文
Live Streaming/直播: https://www.youtube.com/watch?v=GbEdTH6Otvk
Poster/海报: Yumin Ao 敖玉敏
Invited Speakers/ 主讲嘉宾：
Chong Wang is one of China’s most influential post-80s theater director. His works have been performed in 17 countries. The Warfare of Landmine 2.0 won the 2013 Festival/Tokyo Award. Lu Xun was noted by the Beijing News as The Best Chinese Production of the Year 2016. In April 2020, his online production of Waiting for Godot attracted 290,000 audiences, breaking the record of single performance attendance in Chinese theater. Wang stopped using cellphone and social networks.
王翀，中国最有影响力的80后戏剧导演，作品巡演17国。《地雷战2.0》获2013年东京艺术节大奖；《大先生》被新京报评为2016年度最佳华语戏剧；2020年4月，线上戏剧《等待戈多》吸引了29万观众，打破华语戏剧单场观众人数的记录。他没有手机、脸书、微博、微信。
https://en.wikipedia.org/wiki/Wang_Chong_(director)
Shasha Li is a puppetry artist. She is also a Chinese calligraphy and painting artist. She has been recognized with the “Best Performance” awards at the 2nd and 4th Golden Lion National Puppet Art Festival in 2008 and 2012. She won the award “Best Performance” at the 2nd Omsk Arlekin International Puppet Art Festival in Russia. She received a Rockefeller Foundation Asian Cultural Council Scholarship in 2013 and spent a year as an artist-in-residence in New York.
李鋆天，傀儡艺术家，书画艺术家。曾于2008年与2012年两度荣获全国傀儡界金狮奖“最佳表演”金奖；2011年获得俄罗斯傀儡艺术节“最佳表演”个人大奖。2013年，她接受洛克菲勒亚洲文化协会邀请前往纽约，作为驻地傀儡师艺术家进行访问和创作活动。
CV-Shasha Li
Organizer/主办:
Acknowledgement/鸣谢:
哥廷根大学现代东亚研究中心
哥廷根大学学术孔子学院
yingmingtheater.com 