Contents

02. 10 Questions for Dr. Antonia Napp, Director of the Museum of Theatre Puppets Lübeck // Author: Ulrike Sonnenberg // Chinese: Xia Li →

17. 吕贝克傀儡博物馆馆长安东尼娅·纳普博士十问十答 // 作者：乌尔里克·索南伯格 // 翻译：李霞 →

27. Talking Under-talked Issues: An Interview with Pakistani Author Fatima A. Maan // Author: Yumin Ao // Chinese: Xia Li →

38. 谈论被忽视的问题：采访巴基斯坦剧作家法蒂玛·曼 // 作者：敖玉敏 // 翻译: 李霞 →

44. 后疫情时代的爱与新生——评卢平《新生：我们将何去何从》// 作者：高子文 →

Love and New Life in the Post-Pandemic Era: A Review of Lupin’s Das neue Leben: Where We Go From Here // Author: Ziwen Gao

57. 诗剧的读法：萨拉·凯恩《4.48精神崩溃》// Author: 陈晶晶 / 黄礼孩 →

Approaches to a Poetic Drama: Reading and Performing 4.48 Psychosis by Sarah Kane // Jingjing Chen / Lihai Huang  

71. Huiling  Liu Telling Her Encounter with Theater Arts // Interviewers: Yumin Ao / Yanan Xu // Author: Yanan Xu →

86. 刘慧玲讲述她与戏剧的相遇 // 采访：敖玉敏 / 许亚楠 // 作者：许亚楠 →

101. Volksbühne Berlin // Author: Yanan Xu →

102. 柏林人民剧院 // 翻译：许亚楠 →

106. Taipei Performing Arts Center // Yumin Ao // Chinese: Sishi Cao →

111. 台北表演艺术中心 // 作者：敖玉敏 / 翻译: 曹思诗 →