Contents:

Installation Art Exhibits

01. Bio of Installation Artist Feifei Yu →

Encounters of Art, Education and Human // Moqing Sun

04. Art Courses from Art Academy to Xinya College, Tsinghua University // Li Mu →

Chinese Theater Today // Tingting Wang

12. Learning from Tradition and The Dimension of Creation: The “New Codification” Concept in Ding Yiteng’s Theater // Tingting Wang →

Contemporary European Theater // Chaomei Chen

19. GRM.Brainfuck: A Dystopian Sci-fi Musical for the Digital Age // Yumin Ao →

36. A Tragicomedy of Isolation under the Cloak of COVID-19 Pandemic: A Review of Happy Days by Irish Landmark Productions // Chaomei Chen →

Communication and Extension // Jiayue Li

43. Survey: Why Are We Still Watching Shakespeare 400 Years Later? (I) Reception of Shakespeare’s Play in Contemporary China // Jiayue Li →

56. Interview: A Dialogue with Moritz Beichl, Director of The Bandits: Why Do We Still Need Schiller? // Mengfei Zhao →

目录 ：

装置艺术品图览

01 装置艺术家于霏霏简介 →

“艺术、教育与人的相遇” 栏目 // 主持：孙墨青

07 从美院到书院的大学艺术课 // 李睦 →

“今日华语剧场” 栏目 // 主持：王婷婷

13. “向传统学艺”与创作的维度：丁一滕的戏剧“新程式” // 王婷婷 →

“当代欧洲剧场” 栏目 // 主持：陈超美

20.《车库饶舌/脑残》 : 一部数字时代的反乌托邦科幻音乐剧 // 敖玉敏 →

37. 疫情底色下的隔离悲喜剧：评爱尔兰地标剧团的《快乐的日子》// 陈超美 →

“交流与延伸” 栏目 // 编辑：李佳玥

44. 调研：四百年后，我们为什么还看莎士比亚？（一）：莎剧在当代中国的接受情况 // 李佳玥 →

57. 访谈：对话《强盗》导演Moritz Beichl: 为什么今天的我们仍然需要席勒？// 赵梦飞 →